| Podemos fazer da Miúda-Caótica uma coisa especial, Krispin. | Open Subtitles | نستطيع صنع شيء مميز جداً من (كيوتيك شيك) يا (كريسبن) |
| É propaganda. Sabes, as ligações entre a palavra "Miúda-Caótica" e as merdas fodidas que os Poderosos fazem. | Open Subtitles | الصلات بين كلمتي (كيوتيك شيك) والشر الذي يرتكبه الخارقون |
| MIÚDA-CAÓTICA: CHEGUEI AGORA, O LUGAR É MAU, | Open Subtitles | "من (كيوتيك شيك)، مرحباً استأجرت غرفة للتو" |
| DESCULPA Tornasteistopossível, Krispin. A Miúda-Caótica não ia existir sem ti. | Open Subtitles | أنت جعلت هذا يحدث يا (كرسبين) لما وجدت (كيوتيك شيك) بدونك |
| Não, não. Aquela Miúda-Caótica é diferente, ok. É uma mensagem. | Open Subtitles | لا، (كيوتيك شيك) أمر مختلف إنها رسالة |
| Miúda-Caótica | Open Subtitles | "(كيوتيك شيك)" |
| Miúda-Caótica | Open Subtitles | "(كيوتيك شيك)" |