"كي أساعد" - Traduction Arabe en Portugais

• para ajudar

Pensei em chegar mais cedo para ajudar.
إعتقدت بأني سأكون هنا مبكرة كي أساعد ولقد تعمدت أن أكون

Viemos para ajudar os dinamarqueses a achar a paz.
لقد جئت الى هنا كي أساعد الدانماركيين ليعيشوا في سلام

Infelizmente, nasci um bocadinho tarde de mais para ajudar a minha irmã, mas não tarde de mais para te ajudar.
لسوءالحظ, أنا ولدت متأخراً كي أساعد أختي

Talvez me ponha numa melhor posição para ajudar.
وما الإجابات التي أركِّز عليها، رُبّما تضعني في موقفٍ أفضل كي أساعد

Acho que eu devia ficar cá para ajudar a angariar votos.
أظن أنه عليّ أن أكون هنا كي أساعد في تحصيل الأصوات حاذر، سيدي.

Somente para ajudar a erguer um novo exército.
فقط كي أساعد في تفريخ جيشنا الجديد،

Enquanto isso, estou a fazer tudo o que estiver ao meu alcance para ajudar o Chuck e a Sarah a partir daqui.
في أثناء هذا الوقت أبذل كل ما بوسعي كي أساعد "تشاك" و "ساره" من هنا

Deixa-me voltar agora para ajudar os meus amigos.
،دعوني أعود فحسب الآن كي أساعد أصدقائي

Estou aqui para ajudar.
أنا هنا كي أساعد

Usei o ADN do lagarto para ajudar o Freddy a criar uma pata nova. É um milagre.
لقد استخدمت حمض نووي لسحلية كي أساعد (فريدي) على نمو أطرافه.

Usei o ADN do lagarto para ajudar o Freddy a criar uma pata nova. É um milagre.
لقد استخدمت حمض نووي لِسحلية كي أساعد (فريدي) على نمو أطرافه.

Não foi o meu momento mais sincero, mas fi-lo para ajudar o Rohan.
لم تكن أصدق لحظاتي لكن... -فعلت هذا كي أساعد (روهان ) -تساعديه في ماذا؟