Então entenderá até onde os pais podem ir para proteger os filhos. | Open Subtitles | إذن، تتفهم أنّك ستذهب بعيداً نظراً بأنّك والد كي تحمي أطفالك |
Aparentemente o perímetro dos veios de ouro actua como barreira para proteger esta área daqueles tornados. | Open Subtitles | يظهر أن الصخور المغناطيسية الموجودة على محيط هذه المتطقة تعمل كحاجز طبيعي كي تحمي هذه المنطقة من هذه الأعاصير |
Até onde está disposta a ir para proteger esta mentira? | Open Subtitles | لأي مدى ترغبين بالوصول كي تحمي هذه الكذبة؟ |
Talvez a Susan seja apenas uma boa pessoa que mentiu para proteger a filha. | Open Subtitles | ربما سوزان مجرد إنسانة طيبة كذبت كي تحمي ابنتها |
"Até onde iria para proteger os filhos". | Open Subtitles | أجل، "عليّك أن تذهب بعيداً كي تحمي أطفالك" |
Sois velho de mais para proteger alguém. | Open Subtitles | أنتَ عجوز جداً كي تحمي أى أحد. |