"كي جي بي" - Traduction Arabe en Portugais

• KGB

Esse Yuri foi mandado para cá pelo KGB quando era jovem, e para todos os fins ele pode passar por americano.
ذلك اليوري الذى ارسله هنا كي جي بي منذ ان كان شابا وقد اصبح امريكيا لا يشك فيه

Ele é do KGB. Vai para um dos antigos esconderijos. Não, foram todos destruídos.
إنه كي جي بي يذهب لأحد المنازل الآمنة التى تخصه

O KGB metia ordens de assassinatos codificadas nessas páginas.
كي جي بي شفّر طلبات إغتيال في هذه الصفحات.

Isto é um interrogatório de um desertor da KGB de 1985.
هذا بيان بجواسيس الـ " كي جي بي" لعام 1985

Eu apanhei os tipos, e descobrimos que eles trabalhavam para o antigo KGB soviético e roubavam informações para venderem.
وقبضت عليهم وتبين أنهم يعملون فيما كان الاستخبارات السوفيتية "كي جي بي" ويسرقون المعلومات ويبيعونها.

O KGB deve ter-se insinuado nessa companhia de investigação.
ال"كي جي بي" يجب أن يكون لدية خط أنابيب داخل شركة البحث هذة

Você vai voltar para nós, Camarada. Ninguém deixa o KGB.
سوف تعود لنا أيها الرفيق "لاأحد يغادر ال"كي جي بي

Se os serviços secretos apanharem este agente do KGB sem ajuda exterior, isso dar-nos-á imensa força contra a CIA.
إذا استطاعت الإستخبارات العسكرية القبض على عميل ال كي جي بي بدون مساعدة خارجية فان هذا سيقوّينا امام المخابرات المركزية.

Chama-se Yuri Kurelko, antigo oficial da KGB, que se sabe actualmente estar relacionado com um grupo extremista conhecido como Contingente de Outubro.
- اسمه يوري كوريلكا. ضابط كي جي بي السابق. مخبر عنه حاليا أن يكون عنده روابط بمجموعة متطرّفة،

Dificilmente. Já enganei agentes do KGB mais facilmente do que a ele.
بصعوبة , التعامل مع ضابط " كي جي بي " سابق أهون من هذا الرجل

A KGB em solo americano?
عملاء من الـ " كي جي بي " على أرض أمريكية ؟

Ex-assassino do KGB que quer ajudar o Putin... a recriar a Guerra Fria.
انه قاتل مأجور من "كي جي بي" والذي يريد أن يسرع من استرتيجياتنا لإعادة الحرب الباردة

Um Tenente Naval do século 21 foi morto por uma arma da KGB do período da Guerra Fria.
أجل، ملازمنا البحري للقرن ال 21 قُتِل بواسطة سلاح "كي جي بي" قديم من عصر الحرب الباردة

Controlava as finanças para a KGB no valor de milhões.
كان يدير خلية تمويل غير مشروعة لـ" كي جي بي" تساوي ملايين

E comecei a pesquisar a antiga KGB.
وأنا بدأت بالبحث في مواضيع الـ" كي جي بي" القديمة

Datas, nomes, e a quantia de cada centavo que disponibilizou para a KGB.
تواريخ مسجلة، وأسماء، وقيمة كل قرش بعثره من أجل الـ " كي جي بي"

E precisava ter o dinheiro da antiga KGB.
كان يجب فقط أن تحصلي على أموال الـ "كي جي بي" القديمة

É a namorada de um alto oficial do KGB.
رفيق لأحد الضُباط رفيعي الرُتبة بالكي جي بي {\cH00FF00 }كي جي بي = المُخابرات السوفييتية سابقاً

Na Rússia é o KGB. Aqui é o FBI.
في روسيا هم الـ(كي.جي.بي) وهنا هم الـ (إف.بي.أي)ـ

A agência recebeu uma informação credível que Ashear reunira-se com um ex-agente da KGB para compra de informação.
استلمت الوكالة معلومات موثوقة أن "عشير" اجتمع مع عميل "كي جي بي" سابق لشراء معلومات