Porque por baixo dessa necessidade para acreditar por baixo desse cimento que despejaste sobre o meu pedestal, algo está a gritar para sair de lá. | Open Subtitles | لان تحت كل هذه الحاجة الي الايمان تحت كل الاسمنت الذي صببته علي قاعدتي يوجد شيء يصرخ كي يخرج |
Então eu pago-lhe para sair com ela, e aterrorizá-la, de forma a que ela venha de volta para os meus braços. | Open Subtitles | وأردت أن أدفع له كي يخرج معها ويرعبها كي تأتي صارخة إلى ذراعاي |
Ou enterras um cão até a cabeça para ver se ele comeria as fezes para sair do buraco? | Open Subtitles | او قمت بدفن ضفدع على رأسه في الارض كي تعرفي ان كان سيناضل كي يخرج من الحفرة ؟ |
Depois tem de cortar o braço, para sair debaixo dela. | Open Subtitles | وبعد ذلك يضطر لأن يبتر ذراعه كي يخرج من تحتها |
O Riddick lançou o sinal para sair deste planeta, certo? | Open Subtitles | قام (ريديك) بتشغيل المنارة كي يخرج من هنا، صحيح؟ |
Á espera do meu segredo para sair. | Open Subtitles | ينتظرون سري كي يخرج |