"كَسرتُ" - Traduction Arabe en Portugais

• parti
• fracturei

Devias ter ouvido o teu irmão guinchar... quando Ihe parti o pescoço, caralho!
كان عليك أن تسمع صراخ أخيك عندما كَسرتُ رقبتَه العينة

Tornou-se um bocado competitivo, e um ano, no Geller Bowl VI eu, acidentalmente, parti o nariz do Ross.
كنوع من المنافسة وحدث فى سنة من السنين كَسرتُ أنفَ روس خطأ

Não te preocupes. Sei que parti a tua mesa da sala e... Não volta a acontecer.
أَعْرفُ بأنّني كَسرتُ كَ المنضدة الصغيرة وهي لَنْ يَحْدثَ ثانيةً.

Pronto, diga ao Lorde Marlborough que fracturei o dedo do gatilho.
حسنا أخبرْ اللّوردَ مارلبورو بأنّني كَسرتُ ذراعَ إطلاق ناري

De qualquer maneira fracturei ambas as pernas.
ـ بالتأكيد ـ على أية حال، كَسرتُ كلتا ساقي وتم تجبيرهما ـ ياله من كابوس

Acho que me parti todo.
أعتقد كَسرتُ نفسي.

Acho que parti a perna.
أعتقد كَسرتُ ساقَي.

Acho que parti a perna.
أعتقد لقد كَسرتُ ساقَي.

fracturei o cóccix, a Faye deixou-me, tenho 3 meses em atraso, e tive de empenhar o cavalo e a caravana.
حَسناً، كَسرتُ عظمَ مؤخرتي... الجنية تَركتْني... أَنا بثلاثة شهورِ وراء على مُلاحظتِي...