"كَيْفَ أنت" - Traduction Arabe en Portugais

• Como pudeste
• Como podes

Como pudeste fazer isso, Friedrich?
كَيْفَ أنت تَعمَلُ هذا , فريدريك؟

Como pudeste deixá-lo ir?
كَيْفَ أنت فقط تَتْركُه يَذْهبُ؟

Como pudeste fazer isto?
كَيْفَ أنت تَعمَلُ هذا؟

Como podes abandonar-me?
كَيْفَ أنت فقط تَتْركُني؟ لا أَتْركُك. جَلبتَني هنا، جيفري.

Como podes não te lembrar dele?
كَيْفَ أنت لا تَتذكّرُه؟

Como pudeste fazer isso?
كَيْفَ أنت تَعمَلُ ذلك؟

Como pudeste fazer-me isto?
كَيْفَ أنت تَعمَلُ هذا لي؟

Como pudeste fazer aquilo?
كَيْفَ أنت تَعمَلُ ذلك؟

Como pudeste fazê-lo, Joy?
كَيْفَ أنت تَعمَلُ ذلك، بهجة؟

Como pudeste fazer isto comigo, Mike?
كَيْفَ أنت تَعمَلُ هذا لي ,mike؟

Como pudeste fazer-lhe isso?
كَيْفَ أنت هَلْ الذي إليه؟ !

- Pai, Como podes fazer isto?
- أَبّ، كَيْفَ أنت تَعمَلُ هذا؟

Como podes saber o que ele quer?
كَيْفَ أنت إعرفْ ماذا يُريدُ؟

Como podes escolher uma miúda em vez de mim?
كَيْفَ أنت إختيار a بنت فوقي؟