"كُلّ إسبوع" - Traduction Arabe en Portugais

• todas as semanas
• cada semana

"...onde todas as semanas respondemos a perguntas sem resposta."
. حيث كُلّ إسبوع نَسْألُ أسئلةَ لاجواب لهاَ.

Sabem as palavras cruzadas que vêem todas as semanas no jornal?
أتعرفون لعبة الكلمات المتقاطعة التي ترونها كُلّ إسبوع في الصحيفة؟

Ela veio quase todas as semanas, durante três meses.
هي كَانتْ هنا تقريباً كُلّ إسبوع لثلاثة شهورِ.

Algo que possamos investigar? Havia um gajo branco que vinha visitá-lo, todas as semanas, enquanto cá esteve.
كان يأتي اليه رجلُ أبيض لزيارته كُلّ إسبوع كان فيه هنا

Por cada semana que não o acabes, cortamos-te um dedo.
كُلّ إسبوع البناية غير تامة نَأْخذُ إصبع.

O Kevin comprava os bilhetes de lotaria na loja de conveniência todas as semanas.
إشترى كيفين تذاكر يانصيبه في التوقّفِ إن يَذْهبُ كُلّ إسبوع.

Virá ao meu escritório todas as semanas, durante o tempo que eu disser.
سَتَأتي إلى مكتبِي كُلّ إسبوع كلما دعيتك.

A mamã escreve todas as semanas a perguntar.
تَكْتبُ أمُّي كُلّ إسبوع وتَسْألُ.

Não todos os dias, todas as semanas.
لَيسَ كُلّ يوم ، أو كُلّ إسبوع

Uma coisa que fazíamos todas as semanas.
فقط شيء نحن عَمِلنا كُلّ إسبوع.

Ele usava os mesmos números todas as semanas.
لَعبَ نفس الأعدادِ كُلّ إسبوع.

Vocês reúnem-se todas as semanas.
أنتم يارجال تجتمعون كُلّ إسبوع.

- Rapaz vês-me aqui todas as semanas.
الطفل، You يَرى إم إي هنا كُلّ إسبوع. ؟

Escrevo todas as semanas.
سَأَكْتبُ إليك كُلّ إسبوع

Vocês sabem o que nós fazemos todas as semanas em Phoenix! Dá-me amor, Miami.
تَعْرفُون كَيف نفعلها كُلّ إسبوع في ( فونكس ) أعطِني بعض الحبَّ، ( ميامى

Escrevia-me todas as semanas.
كَتبَ لي كُلّ إسبوع.

Mas o senhor irá ver-me todas as semanas.
لَكنَّك سَتَراني كُلّ إسبوع.

O show que você espera a cada semana.
العرض الذى تَنتظروهُ كُلّ إسبوع