"كُلّ الرجال" - Traduction Arabe en Portugais

• todos os homens

Isto permanece no local detestado por todos os homens.
يَبْقى في الأماكنِ إحتقرَ مِن قِبل كُلّ الرجال.

Acontece que acredito que todos os homens são irmãos.
أَحْدثُ للإعتِقاد الذي كُلّ الرجال إخوةَ.

Quem...? Interrogaram todos os homens com quem dormia?
إستجوبتَ كُلّ الرجال هي هَلْ كَانتْ يَنَامُ مَع؟

O que mudou é que nós teríamos que deixar todos os homens entrarem.
حَسناً، الذي مُتَغَيّرُ نحن يَجِبُ أَنْ نَسْمحَ بدخول كُلّ الرجال.

Isso é porque todos os homens e mulheres jovens têm que ir trabalhar para o palácio real.
ذلك لأن كُلّ الرجال والنساء ذهبوا إلى القصرِ الملكيِ

Depois de o Jumbo Smelt ter sido mordido na perna todos os homens que tinham arma... foram lá tentar matar o tubarão.
بَعْدَ أَنْ جمبو أُكِلَ في الساقِ كُلّ الرجال بالبندقيةِ... ... خَرجَوالقَتْلالقرش.

todos os homens mentem.
كُلّ الرجال يَكْذبونَ.

todos os homens se vão apaixonar por ela!
كُلّ الرجال سَfal عاشق لها!

todos os homens...
كُلّ الرجال...