todos os domingos tomamos o pequeno-almoço juntos, para decidirmos o que fazer com o dinheiro, para onde vai ele. | Open Subtitles | كُلّ يوم أحد نَتناولُ الفطور سوية لفَهْم ما نحن سَنَعمَلُ مَع المال، حيث أنَّ ه جميعاً يَذْهبُ. |
"e, durante doze anos, tenho ido a esta igreja, todos os domingos" | Open Subtitles | ومن اثنتا عشْرة سنةِ وانا اذَهِب إلى هذه الكنيسةِ، كُلّ يوم أحد |
Vamos a casa dos meus pais todos os domingos. | Open Subtitles | نَذْهبُ إلى بيتِ ناسِي كُلّ يوم أحد. |
No domingo, ela telefona todos os domingos. | Open Subtitles | الأحد. تَدْعو كُلّ يوم أحد. |
Ouço-os todos os domingos. | Open Subtitles | أَستمعُ إليهم كُلّ يوم أحد. |
Fazemos isto todos os domingos. | Open Subtitles | نحن نَعمَلُ هذا كُلّ يوم أحد. |
- todos os domingos temos... | Open Subtitles | - كُلّ يوم أحد أصبحنَا أحياءَ... |