"كُنت هناك" - Traduction Arabe en Portugais

• estava lá

Não sei para que escritório ligaste, mas eu estava lá.
أنا لا أعلم بإي مكتبٍ إتصلت, ولكنني كُنت هناك

É verdade, sabemos que estava lá.
ذلك صحيح, نعلم انكَ كُنت هناك.

Eu estava lá quando te levaram de casa.
كُنت هناك عندما تم أخذكِ من موطنك

Eu estava lá. Eu vi.
لقد كُنت هناك ، ورأيته بنفسي

Sim, eu estava lá.
نعم .. لقد كُنت هناك

Eu estava lá quando eles cortaram da sua mãe, Bug.
كُنت هناك (عندما تم فصلك عن اُمك ، (باق

estava lá esta manhã.
كُنت هناك هذا الصباح

Eu estava lá quando levaram a Padma, e tu não.
حسناً، لقد كُنت هناك عندما أُخذت (بادمـا)، علي عكسكِ (إيميلي).

Eu estava lá quando estas uvas foram colhidas.
كُنت هناك حين نمو العِنب هذه

Eu estava lá há 3 anos.
لقد كُنت هناك منذ 3 سنوات حقيقتاً ...

Sim, mas... eu estava lá.
اجل ولكن... انا كُنت هناك

César, eu estava lá.
(لقد كُنت هناك, يا (سيزر

Jose, estava lá. Eu vi.
جوزيه) لقد كُنت هناك) ورأيته