Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"كُنّا فقط" - Traduction Arabe en Portugais
-
Só estávamos
| Só estávamos nos divertindo. um pouco. | Open Subtitles | نحن كُنّا فقط سَيكونُ عِنْدَنا a قليلاً مرح. |
| Só estávamos a fazer um jogo. | Open Subtitles | نحن كُنّا فقط لِعْب لعبة. |
| Só estávamos a praticar sonetos. | Open Subtitles | كُنّا فقط نتدرب على الإلقاء. |