"لآرى" - Traduction Arabe en Portugais

• ver

Não vejo a hora de ver a cara de Amelung.
لا يمكنني ان انتظر لآرى النظرة المرتسمة على وجه أميلونج

Acho que vou começar a espreitar nos corredores, a ver se descubro quem é.
لآرى أن كنت سأخمن من هو كنتَ تتجسس علي طوال الوقت

Percorri metade do mundo para ver esta mulher que pensava não voltar a ver.
لآرى تلك المرأة التي لم أظن أني سأراها مجدداً

Podia dar-lhe uma tarefa e ver como se saía.
أنا يمكنني أن احدد لك مهمة, لآرى كيف يمكنك التنفيذ.

- A verificar o localizador para ver onde estavas às 6:57h há 2 dias atrás quando a informação dos stitchers foi entregue ao Justin.
أتفحص متتبع المواقع لآرى اين كنت في الساعه 6: 57 صباحاً قبل يومين

Tecnicamente, eu é que devia entrevistar-te a ti para ver se quero algum de vós na minha equipa.
من الناحية التقنية، انه أنا من يجب أن يقوم بتلك المراجعة لآرى إن كنت أريد ايًا منكم فى فريقى

Não gastei todos estes recursos apenas para ver os meus lucros a encolherem.
أنا لم أوسع كل مصادري لآرى أرباحي تهبط

Vou ver se a nossa boleia já chegou.
سوف أذهب لآرى إذا وصلت السيارة

ver como estava a desfrutar da sua nova casa.
لآرى كيف أنك تتاقلم بالمنزل الجديد

Vou sair, Mary. Vou ver o que arranjo.
(انا خارج الآن (مارى لآرى ما يمكننى فعله

Eu tenho que ir ver minha família.
يجب أن أذهب لآرى عائلتي

- para ver se ele é o informador.
لآرى ان كان هو المسرب

Leva-me a ver os meus pais?
ستأخذني لآرى والدي

Claro que é para ver um acidente.
بالطبع لآرى تصادم!