"لأبوك" - Traduction Arabe en Portugais

• teu pai
• seu pai

Agora... é importante que o Conselho de Administração te reconheça como digno sucessor do teu pai.
الآن أكثر من قبل، إنه مهم للمجلس ليعرفوا أنك شخص جدير بالخلافة. لأبوك

E vou te perguntar uma ultima vez o que aconteceu ao teu pai?
ترفض المنطق سأسلك مرة اخيرة ماذا حدث لأبوك ؟

Se alguém me tivesse dito que o primeiro visitante que eu receberia na minha qualidade de Primeira Dama seria o maior inimigo do teu pai, eu teria dado uma gargalhada.
لو أن أحداً أخبرني أن الزائر الأول, سأستقبله بمكانتي كسيدة أولى هو العدو, اللدود لأبوك, لصرخت ضحكاً

E também que mandava tudo o que tinha para seu pai?
كما علينا أن نصدق أنك أرسلتها كلها لأبوك في موطنك

Se fosse ter com o seu pai, e o avisasse da mina?
إذا ذهبت لأبوك و حذرته من المنجم؟

Provavelmente não é bom para o teu pai estar cá fora.
على الأرجح هذا ليس جيد لأبوك .أن يكون بالخارج هنا لفترة طويلة

Prometi prata a estes homens e a glória de vingarem o teu pai.
وعدتُ هؤلاء الرجال بالفضة ومجد الإنتقام لأبوك

Barras de proteínas para o teu pai. Anda a fazer musculação na prisão.
, مأكولات طاقة لأبوك إنه يتمرن بالسجن

Os Blossom causaram-nos sempre problemas, desde que, segundo o fraco do teu pai, o bisavô Blossom matou o bisavô Cooper.
لطالما كان آل (بلوسوم) شوكة في ظهرنا منذ ذلك الحين، وفقا لأبوك ضعيف الشخصية (فإن الجد الأكبر (بلوسوم

Ao teu pai...
هذا النخب لأبوك

Leva a vida do teu pai de volta.
إنتقم لأبوك.

- Sou amiga do seu pai.
-أنا صديقة قديمة لأبوك