"لأتحدث عنه" - Traduction Arabe en Portugais

• para falar
• para dizer

Não tenho nada para falar. E agora já tem?
ليس لدي أي شيء لأتحدث عنه. أي شيء لتتحدث عنه الآن؟

Este talvez não seja o lugar para falar sobre isto, mas eu encontrei... encontrei uma mulher linda com quem não poderei passar mais tempo, muito em breve.
ربما لا يكون هذا هو المكان المناسب لأتحدث عنه ...لكنّي وجدت وجدت إمرأة جميلة ولست قادر على قضاء المزيد من الوقت معها

Pouco depois de ter começado a namorar o Wes, procurei o Ben, uma noite, para falar sobre ele.
إنظري بعد بضعة شهور "بعدما أصبحت مع "ويس لقد ذهبت إلى "بن" في ليلة ما لأتحدث عنه

Não consegui pensar em nada para dizer.
لم أتمكن من التفكير بأي شيء لأتحدث عنه

Bom, não há muito para dizer.
حسنا، لا يوجد الكثير لأتحدث عنه

O que há para falar?
ماذا يوجد لأتحدث عنه ؟

Gostava de ter. - para falar de alguma coisa.
ليتني كان لدي لأتحدث عنه

Não há muito para dizer.
لا شيء جميل لأتحدث عنه

Não há nada para dizer.
لا شيء لأتحدث عنه