"لأتزوج" - Traduction Arabe en Portugais

• para casar com
• para me casar com
• casado com

Foi quando soube que chegara o no 145 da lista: "Larguei a Jessie para casar com a Joy."
أدركت حينها أنني مضطر الى انجاز رقم 145 على قائمتي هجرت جيسي لأتزوج بـ جوي

Dava tudo para casar com o walter.
سأضحي بأي شيء لأتزوج من والتر.

Desisti para casar com a mulher que amo.
تركتة لأتزوج المرأة التى أحبها

Quer dizer, é óbvio que não estou pronta para me casar com o tipo, mas, sei lá, ele podia ser pior.
أعني ، لست مستعدة لأتزوج الرجل من الواضح ليس بعد لكن، تعلمين،بإمكانيأنأختار أسوأ.

Divorciei-me de um rapaz para me casar com um homem.
لقد طلقت طفلا لأتزوج رجُلاً.

Nunca me teria casado com o Leroy a não ser para fugir do meu pai.
لم أكن لأتزوج أبدا من ليروى ما لم يكن عندى الدافع للتخلص من وضاعة أبى

Eu nunca me teria casado com este boi.
لم أكن يوماً لأتزوج من هذا الثور

Já tenho idade para casar com o Jerry Lee Lewis.
أنا كبيرةٌ بما يكفي لأتزوج (جيري لي لويس)

Sim, sou eu, aqui para casar com a minha noiva.
نعم,لقد جأت لأتزوج عروستى

Mas nunca poderia ter casado com o Barney.
لم أكن لأتزوج من "بارني" (الأشقر القصير), مع ذلك.

Eu podia não ter-me casado com o Booth. Ou não ter tido a Christine.
ربما لم أكن لأتزوج (بوث)، أو أنجب (كريستين).