Até a Sally Langston pôr uma carta na minha mesa a aceitar a minha reintegração, tenho tudo a provar. | Open Subtitles | ليس لديك شيء لتثبته. من الآن وحتى تضع سالي لانغستون رسالة على مكتبي تقبل فيها إعادة السلطة إلي، لدي الكثير لأثبته. |
Só não tenho nada a provar àquela gente. | Open Subtitles | لأني ليس لدي شيء لأثبته لهؤلاء الناس. |
Eu não tenho nada a provar. | Open Subtitles | ليس لدي أي شيء لأثبته. |
Eu não tenho nada para provar, nem tu. | Open Subtitles | ,ليس لديّ أي شيء لأثبته لهؤلاء الناس و لا أنتِ |
O comando estava-nos a avaliar para coisas maiores, e eu tinha muito para provar. | Open Subtitles | كانت القيادة تختبرنا للأشياء الكبيرة و كان لدي الكثير لأثبته |
Talvez tenha algo para provar a este gajo, percebes. | Open Subtitles | ربما علي إيجاد شيء لأثبته لهذا الرجل |