"لأجلك فقط" - Traduction Arabe en Portugais

• só para ti
• só para si

Fez este bolo só para ti.
لقد صنعت هذه الكعكه لأجلك فقط.

Vou pôr o vídeo a andar mais devagar, só para ti.
سأقوم بإعادتها بشكل بطئ لأجلك فقط

Uma vez na vida, queres fazer algo só para ti?
-حسناً، اصمت لمرة واحدة في حياتك، هلا تفعل شيئاً لأجلك فقط ؟

Quinhentos dólares à frente só para ti.
خمسمائة دولار مقدماً لأجلك فقط

E que acabou de cantar à frente de toda a gente só para si.
وقد غنّت لأجلك فقط أمام الجميع.

Eu ensaiei esta canção só para ti.
لقد تدّربت على تلك الأغنية لأجلك فقط.

O teu pai montou esta cama sozinho... só para ti.
بنى والدك هذا السرير بمفرده لأجلك فقط

Vou marcar um golo só para ti, agora mesmo.
سأحرز هدفا الآن لأجلك فقط

O Xerife Pope vai trazer um novo sabor de gelado só para ti.
سيحضر المأمور (بوب) نكهة مثلجات جديدة لأجلك فقط

só para ti.
لأجلك فقط

Foi apanhado só para si.
إنه قد قُطِفَ لأجلك فقط