"لأجلهما" - Traduction Arabe en Portugais

• por eles

Mas estou a dar-te a oportunidade de corrigires tudo. Não é por mim, é por eles.
ولكنني أمنحك فرصة لتصويب الأمر كلّه ليس لأجلي، بل لأجلهما

Eles adoravam a nossa casa e, agora que eles partiram, eu adoro-a por eles.
إنهماكانايحبانمنزلنا.. والآن إنهما رحلا، وأني أحبه لأجلهما.

E, depois, um dia... Prepara-te para ela sacrificar tudo por eles.
ثم ذات يوم استعد لكونها ستضحّي بكل شيء لأجلهما.

Eles literalmente acabaram de se casar, vamos tentar ficar um pouco felizes por eles.
لقد تزوّجا حرفيّاً قبل قليل لذلك دعنا نحاول أن نكون سُعداء لأجلهما على الأقل لخمسة دقائق

Agora vou-vos pedir para fazer algo por eles.
والآن سأطلب منكم القيام بشيء لأجلهما

Devias estar feliz por eles.
عليك أن تكوني سعيدة لأجلهما.

Mas eu estou a fazer isto por eles.
لكنني أفعل ما أفعله لأجلهما

Só estou feliz por eles.
أنا سعيد لأجلهما

Muito feliz por eles.
سعيد جدا لأجلهما

Está feliz com a Srta. Lane Fox e fico feliz por eles.
إنه سعيد مع الآنسة (لينا فوكس) وأنا سعيدة لأجلهما

Ganhe coragem por eles.
تشجعي لأجلهما.