Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"لأجل صديقتك" - Traduction Arabe en Portugais
-
pela tua amiga
| Fazer toda esta viagem pela tua amiga, não sei... | Open Subtitles | تأتين كل هذه المسافة لأجل صديقتك لا أعرف ... |
| Sinto muito pela tua amiga, Flo. | Open Subtitles | أنا آسفة لأجل صديقتك ، فلو |
| Eu pensava que querias estar aqui pela tua amiga Bair. | Open Subtitles | ظننتك أردتِ المجئ لأجل صديقتك (بلاير) |