| Quando terminar, o planeta ficará inabitável durante gerações. | Open Subtitles | عندما ينتهي الأمر، الكوكب سيصبح خاليًا من السكان لأجيالٍ. |
| Todos vocês são uma maldição nesta Terra espalhada por gerações. | Open Subtitles | جميعكم لعنة انتشرت على هذه الأرض لأجيالٍ. |
| Casas, lojas, pessoas que alugavam há gerações, agora são as donas. | Open Subtitles | لقد استأجرها الناس لأجيالٍ وقد أصبحوا المُلاّك الآن. |
| Os pecados dele marcar-nos-ão a todos, durante gerações. | Open Subtitles | وآثامه ستلطخنا وأبناءنا لأجيالٍ. |
| Muitas gerações depois da tua. | Open Subtitles | لأجيالٍ عديدة بعد حياتكم. |
| Durante muitas gerações, grandes guerreiros. | Open Subtitles | لأجيالٍ عديدة محاربينَ عظماء |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 