"لأحداث" - Traduction Arabe en Portugais

• eventos
• LIVRE DE
• acontecimentos

Sabe dos mecanismos em vigor para eventos como este.
نحن على علم بالآليات اللازمة لأحداث مثل هذه

Distingue-se dos sonhos que são mais um catálogo dos eventos do dia pelo subconsciente.
مختلفة تماماً عن الحلم حيث أنها تكون أكثر تنظيماً وترتيباً لأحداث اليوم من قِبل اللاوعي.

A primeira pergunta que quero fazer, é obter a sua impressão sobre como classificaria os mídia americanos na cobertura... dos eventos do ataque de Setembro último?
سؤالى الأول عن تقييمك لأداء أجهزة الإعلام الأمريكية فى تغطيتهم لأحداث هجوم سبتمبر الماضى؟

SEGUE-SE UM RELATO LIVRE DE UMA HISTÓRIA VERÍDICA...
فيما يلي رواية فضفاضة لأحداث حقيقة

SEGUE-SE UM RELATO LIVRE DE UMA HISTÓRIA VERÍDICA...
... فيما يلي رواية فضفاضة لأحداث حقيقية"

Ptolomeu tinha dito que os movimentos dos planetas através das estrelas, eram presságios de acontecimentos aqui em baixo.
كان بطليموس يقول ان حركات الكواكب وسط النجوم... كانت دلائل وآيات لأحداث سوف تحدث على الأرض

Mas a busca da verdadeira felicidade levou a eventos inesperados e especialmente desesperados.
لكن البحث عن السعادة الحقيقية قاد لأحداث ..غير متوقعة

Uma excitante exploração de insignificantes eventos históricos "Antigos"?
ما هى خطةعملك بالضبط ؟ عملية إستكشاف مثيرة لأحداث تاريخ الإنشنتس ؟ لا ، ليس تماما.

O cone de trânsito formal, para os eventos de gala.
المخروط الرسمي للمرور لأحداث رابطة العنق السوداء

As camadas do totem assinalam eventos especiais.
إن أعمدة الطوطم تعد تخليداً لأحداث معينة.

Viajar para trás para eventos nos quais nós participamos iria fazer o Tempo dobrar-se sobre si próprio.
نعجز عن العودة لأحداث شاركنا فيها بدون أن ينطوي الزمن على نفسه

Ele permitiu que alguns eventos ocorressem naturalmente?
بدقة أكبر، إن سمح لأحداث معينة بالحدوث بشكل طبيعي

Os comentários da Sra. James dão contexto aos eventos da noite em questão.
تعليق السيدة " جيمس " يعطي سياق لأحداث اليوم المذكور

Desastres naturais são épocas de tensão em que as pessoas procuram significados ocultos em eventos aleatórios da física.
... الكوارث الطبيعية أوقات عصيبة لذا الناس ينسبون معانٍ عالية لأحداث فيزيائية تحدث صدفـة

Desastres naturais são épocas de tensão em que as pessoas procuram significados ocultos em eventos aleatórios da física.
... الأعاصير تميل إلى أن تكون أوقات عصيبة لذا الناس ينسبون معانٍ عالية لأحداث فيزيائية تحدث مصادفـة

Precisamos do máximo de eventos possível.
نحنُ بحاجه لأحداث سعيده بأي طريقه ممكنه

Ir a eventos sociais está dentro das tuas tarefas.
الذهاب لأحداث اجتماعية ضمن وصفك الوظيفى

SEGUE-SE UM RELATO LIVRE DE UMA HISTÓRIA VERÍDICA...
... فيما يلي رواية فضفاضة لأحداث حقيقية

SEGUE-SE UM RELATO LIVRE DE UMA HISTÓRIA VERÍDICA...
" فيما يلي رواية فضفاضة لأحداث حقيقية ...

Os oficiais do Pentágono continuam a negar qualquer quebra de segurança, e qualquer responsabilidade sob os acontecimentos da "Quinta-Feira Negra".
المسؤولون في وزارة الدفاع يستمرون بإنكار أي إختراق أمني و أي مسؤولية لأحداث الخميس المظلم