"لأحدثكم" - Traduction Arabe en Portugais

• para vos

Estou aqui hoje para vos falar de uma pequena e poderosa palavra, que representa algo que todos nós evitamos ser a todo o custo.
انا هنا اليوم لأحدثكم عن كلمة صغيرة وقوية جدا كلمة، يقوم الناس بفعل أي شيء تقريبا كي لا يصبحوها

Estou aqui para vos falar da minha musa animal: a preguiça.
أنا هنا لأحدثكم عن حيواني المتأمِل: الكسلان.

Senhoras e Senhores do Congresso, estou hoje aqui para vos falar sobre fumar.
سيداتي سادتي ،اني هنا اليوم لأحدثكم عن التدخين

Estou aqui hoje, para vos falar sobre as parafílias, e a sua relação com os crimes violentos.
لأحدثكم عن البارافوليا و علاقتهم بالجرائم العنيفة

Não estou aqui hoje apenas para vos dizer como a minha equipa no MIT extraiu da Natureza uma solução para um dos grandes problemas mundiais.
إذن أنا لست هنا اليوم لأحدثكم فقط كيف استطاع فريقي في معهد ماساتشوستس للتقنية استمداد حل من الطبيعة لأحد أكبر مشكلات العالم.

Estou aqui para vos falar de obras de caridade.
. أنا هنا لأحدثكم عن المنح الخيرية