Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"لأخسرهُ" - Traduction Arabe en Portugais
-
a perder
| Eu tenho tudo a perder aqui. Tudo. | Open Subtitles | أنا لديَّ كلُّ شيئٍ لأخسرهُ هنا. |
| Mas eu não tenho nada a perder. | Open Subtitles | لكن ليس بجعبتي شيء لأخسرهُ |
| Não tenho nada a perder, Perez. | Open Subtitles | أغلقه (( لا يوجد شيئاً لأخسرهُ ، يا (( بيريز |
| Não tenho nada a perder. | Open Subtitles | لم يبقى لديّ شئٌ لأخسرهُ |