"لأخصائي" - Traduction Arabe en Portugais

• um especialista
• terapeuta

Mandei-os a um especialista em Metropolis. Estão melhor.
أرسلتهم لأخصائي بمتروبوليس وهم بحال أفضل

Começaram a fazer transfusões, mas temos de a levar a um especialista.
لقد بدأوا بعملية نقل الدم، لكن يجب أن نعرضها لأخصائي

Não, não, não, fui a um especialista por causa disso e disseram que eram benignas.
لا، لا، لا لقد ذهبت لأخصائي بشأن الأمر ولقد اتضح أنها جراثيم جيدة

Temos que ir ao terapeuta todas as semanas.
يجبُ علينا أن نذهب لأخصائي بالمعالجة كل أسبوع.

Consultou um terapeuta pela primeira vez.
ذهب لأخصائي نفسي لأول مرة

Precisas de um especialista em doenças do estômago.
تحتاج لأخصائي في المعدة

Precisa de um especialista.
أمك محقة أنتِ بحاجة لأخصائي

O Chuck levou-a a um especialista para ser analisada com mais detalhe.
تشاك) أخذها لأخصائي) لمزيد الدراسات المكثفة

Porque é que precisas de um terapeuta?
لمَ تحتاج لأخصائي نفسي؟

- Ele não precisa de um terapeuta.
كلير) إنه لا يحتاج لأخصائي نفسي)