Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"لأذنك" - Traduction Arabe en Portugais
-
à orelha
-
tua orelha
-
da tua autorização
| O que te aconteceu à orelha? | Open Subtitles | مالذي حدث لأذنك. |
| - O que te aconteceu à orelha? | Open Subtitles | ماذا حدث لأذنك ؟ |
| O que te aconteceu à orelha? | Open Subtitles | ماذا حدث لأذنك ؟ |
| Não preciso da tua autorização para fazer o que quiser contigo. | Open Subtitles | لست بحاجة لأذنك لأفعل أي شيء أريده معك. |
| O que lhe aconteceu à orelha? | Open Subtitles | ماذا حدث لأذنك ؟ |
| Não preciso da tua autorização. | Open Subtitles | لست محتاجاً لأذنك |
| Não preciso da tua autorização. | Open Subtitles | لا أحتاج لأذنك. |