"لأربعة ساعات" - Traduction Arabe en Portugais

• quatro horas

Passaram quatro horas a brincar na piscina e mais duas a saltar na cama.
لقد لعبوا في الحوض لأربعة ساعات ولعبوا فوق السرير لساعتين آخرتين

Tens uma entrevista hoje, mas vou dar-te uma licença de quatro horas para poderes candidatar-te a todas as ofertas de trabalho que vires.
لديكِ مقابلة عمل واحدة اليوم لكن سأخرجكِ لأربعة ساعات لكي تممكني من التقديم لكن فرصة وظيفية ترينها

Juntamo-nos e falamos sobre a próxima refeição, quatro horas a fio.
ستجتمعونَ بأصدقائكم و تتحدثون لأربعة ساعات عن الوجبة القادمة

Estes miúdos tomam esta merda, e conseguem ganhar concentração para quatro horas de estudo, e depois festejam como se estivessem em 1999.
أجل الآن، عندما هؤلاء الأولاد يتناولون هذه القذارة يشعرون بتركيز كبير لأربعة ساعات وبعدها يحظون بحفلة كبيرة للغاية

Ela foi detida por vandalismo, e depois colocaste nas notas que ela esperou na secretária da entrada quatro horas antes do assistente do caso dela a apanhar.
تم إعتقالها بتهمة التخريب و بعدها وضَعتِ في الملاحظات أنها ظلت منتظرة في مكتب الإستقبال لأربعة ساعات قبل أن يأتي أخصائيها الإجتماعي الخاص بها ليأخذها

Muitas da agressões ocorreram perto da cozinha, por isso enquanto lá estava — isto foi na quarta visita — obrigámos o cão a ficar deitado no tapete durante quatro horas e meia.
معظم السلوك العدواني حدث حول المطبخ، لذا بينما كنت هناك -- كان هذا في زيارتي الرابعة -- نفذنا جلوساً لأربعة ساعات ونصف، والكلب علي سجادته.