| Agora que está enfiado numa toca de coelho, a única pergunta que faço é, até onde está disposto a ir para sair? | Open Subtitles | الآن ، أنت مُتواجد في حفرة لأرنب ، والسؤال الوحيد هو لأى مدى أنت على إستعداد للخروج من هُناك ؟ |
| Não houve sinal de coelho desde que chegamos. | Open Subtitles | ليست هناك رائحة لأرنب آخر منذ أن وطأنا هنا |
| Descobriu pistas dum coelho ou outro roedor. | Open Subtitles | لقد تتبع بعض الآثار تبدو كأنها لأرنب أو أي حيوان قارض آخر |
| Como é que um coelho de sangue quente pode resistir? | Open Subtitles | كيف يمكن لأرنب متوحش من ذوي الدم الحار أن يقاومها؟ |
| Vejam esta imagem. É um coelho. Podem olhar para ela durante horas e ter a certeza que é um coelho. | Open Subtitles | انظر لهذه الصورة ، إنه أرنب يمكنك النظر إليها لساعات وأنت متأكد تماماً أنها لأرنب |
| Não tenho a certeza, mas ela parecia-se um pouco com um coelho. | Open Subtitles | من أي نوع ؟ ...لست متأكدا لكنها كانت تشبه قليلا لأرنب |
| Estou a brincar. É a imagem de um coelho a comer esparguete. | Open Subtitles | انا امزح , انها صوره متحركه لأرنب ياكل السباغيتي |
| Não o faço com coelho. | Open Subtitles | إنها أول مرة بالنسبة لأرنب |
| Devias ouvir o velho coelho. | Open Subtitles | عليك الاستماع لأرنب عجوز |
| O coelho da Páscoa não existe. | Open Subtitles | ما من وجود لأرنب الفصح. |
| É giro. Um nome de coelho clássico. | Open Subtitles | لطيف اسم كلاسيكي لأرنب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 