| Mas a subsecçao 42 diz que os povos desses planetas nao podem avançar artificialmente atraves da tecnologia Asgard. | Open Subtitles | ومع ذلك, هناك 42 فرع وولاية توجد بها شعوب على تلك الكواكب لا يمكنهم التقدم من "خلال التقنية الحديثة " لأسجارد |
| Ha uma nave Asgard sobre a base. | Open Subtitles | هناك سفينة لأسجارد ستهبط عند القاعدة |
| Preparem-se para falar com o Alto Conselho Asgard. | Open Subtitles | "أستعد لمقابلة المجلس الأعلى "لأسجارد |
| - Jack, os Asgard... - Nao sao deuses. | Open Subtitles | "جاك" "لأسجارد" ليسوا آلهة |