"لأسرتنا" - Traduction Arabe en Portugais

• nossa família

E, enquanto se conhecem, pergunta-lhe sobre a visão profética que me mostrou da incrível queda da nossa família.
وبينما تبادله أطراف الحديث، فلا تنسَ سؤاله عن رؤية النبوءة التي أرانيها عن الزوال الوخيم لأسرتنا.

Mas podes dizer à nossa família que nos reuniremos após o pequeno-almoço lá fora junto à horta.
ما تستطيعين أن تفعليه هو أن تقولي لأسرتنا أننا سنتجمع كلنا بعد الإفطار. في البستان.

Eu fiz isto à nossa família.
، فإنّي من سبّب البلاء لأسرتنا {\fnAdobe Arabic}.حظَيتَ

(Risos) Estes dados representam para a nossa família, a nível pessoal, um impacto enorme, e ainda estamos a aprender o seu valor.
(ضحك) و ما تمثله هذه البيانات لأسرتنا على المستوى الشخصي، كان له كبير الأثر، و لازلنا نتعلم قيمته.

O David acha, e a tua mãe vai concordar quando eu lhe disser... que é melhor para a nossa família se tu não fizeres parte dela.
(ديفيد) يشعر وأمك ستوافقه الرأي حينأخبرها.. أنه سيكون من الأفضل لأسرتنا لو لم تكن بها

E quero que a nossa família funcione.
أود النجاح لأسرتنا.

Apaixonei-me pela nossa família.
أشتاق لأسرتنا.