"لأسلحة" - Traduction Arabe en Portugais

• de armas
• arsenal
• armamentos
• armas para
• armas de

Com tais homens, quem precisa de armas que disparem muitos tiros?
حسناً، مع رجالٍ كهؤلاء من يحتاج لأسلحة تُطلِقُ طلقاتٍ سريعة عشوائيّة

Mas nas mãos erradas é um sistema indetectável para o lançamento de armas de destruição em massa.
لكنها فى أيدى شريرة انه نظام تسليح لا يمكن تتبعه لأسلحة الدمار الشامل

Estes são alguns projectos de armas não confidenciais.
هذه بعض التصاميم الغير مصنفة لأسلحة متنوعة.

Estamos a falar à escala militar, arsenal de várias mega-toneladas.
و نحن نتحدث عن طرازات تم تطويرها للإستخدام الحربى لأسلحة باليستية تبلغ قدرة تفجيرها ملايين الأطنان

Mais de 6 biliões em outros armamentos que nunca foram entregues.
على طائرات لم تطر أبداً أكثر من 6 بليون دولار لأسلحة لم تسلم

- Desenvolvia armas para o Pentágono.
كيف ؟ كان مصمما لأسلحة البنتاغون

Está detido por conspiração para cometer homicídios e pelo tráfico de armas ilegais.
أنت مقبوض عليك بتهمة التآمر لشروع في جريمة وتهريب لأسلحة غير مشروعة

Ei, quando vocês encontraram o, portal na pirâmide, não havia uma pilha de armas alienígenas avançadas, havia?
حينما وجدتم البوابة والهرم، لم يكونا تابعين لأسلحة قوم غرباء، صحيح؟

- Chama-se Tsuan Gen Fang, 28 anos, já foi condenado por violar a Lei da imigração e por posse ilegal de armas.
يدّعي بأنّه سان غينفا، عمره 28 عامًا. مع سجل من مخالفات قانون الهجرة وامتلاك غير قانوني لأسلحة ناريّة.

A partir daí, podemos agir, mas, precisamos de armas e dinheiro.
عندها سنتمكن من البدأ لكن نحتاج لأسلحة و مال

Método para lavagem de dinheiro, pagamento de armas ilegais, esse género de coisas.
طريقة لغسل الأموال أجر لأسلحة غير مشروعة ، هذا النوع من الأشياء

Consegues arranjar um arsenal contra vampiros?
أيمكنك الوصول لأسلحة مضادة لمصّاصي الدماء؟

E que ele invadiu o arsenal dos EUA na Virgínia na semana anterior.
و انه اقتحم مخزناً لأسلحة الدولة في ولاية "فرجينيا" قبل أسبوع من ذلك

Um pequeno arsenal de armas muito caras, muitas das quais o porte é ilegal, no Estado do Hawaii.
،ترسانة صغيرة لأسلحة باهظة الثمن (وتعد حيازة معظمها غير قانوني في ولاية (هاواي

Eles são organizados, bem treinados, e têm acesso a armamentos que até eu nunca vi na vida.
إنهم منظمون، ومدربون جيداً ولديهم منفذ لأسلحة لم أصادفها حتى مِن قبل

Isto era um depósito de armas para os militares.
كان عليه أن يكون مستودعا لأسلحة الجيش.

- Precisamos de armas para isto?
-هل نحتاج حقاً لأسلحة لهذا؟

Ele tambem sabia que a armadura deles era resistente às nossas armas de energia.
هو كذلك يعلم , درع الجندي الفائق مقاومة لأسلحة الطاقة