Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"لأصدقاءي" - Traduction Arabe en Portugais
-
amiguinho
| - "Diz olá ao meu amiguinho!" - Claro que sim... | Open Subtitles | أرسلي تحياتي لأصدقاءي بالطبع كانت |
| Então diz lá olá ao meu amiguinho!" | Open Subtitles | صحيح؟ قولوا مرحبا لأصدقاءي |
| "Diz lá olá ao meu amiguinho!" Balas... nada! | Open Subtitles | قولوا مرحبا لأصدقاءي رصاصات? |
| "Diz lá olá ao meu amiguinho!" - O Tim Allen! - Não. | Open Subtitles | قولوا مرحبا لأصدقاءي (حان الوقت (أللان. |