"لأصطحبك" - Traduction Arabe en Portugais

• buscar-te
• te levar
• te vir buscar

Está bem. Mas fica lá. Irei buscar-te por volta das 15h.
حسنا ، إبقى هناك ، سآتي لأصطحبك على الثالثة

Irei buscar-te Domingo a oito, como previsto.
سآتي لأصطحبك يوم الأحد الساعة الثامنة* *كما اتفقنا

Vou buscar-te.
سآتي إلى منزلك لأصطحبك ،وإن رفض أبواك

Oxalá pudesse estar aí para te levar ao altar.
أتمنى أن أكون هناك لأصطحبك لأسفل الممر

Olá. Vim para te levar para casa.
جئت لأصطحبك إلى المنزل

Muito bem, vou até casa dormir a sesta, e depois volto às 18:30 em ponto para te vir buscar.
حسنا، أنا ذاهب للمنزل لآخذ قيلولة ثم سأعود لأصطحبك في التمام الساعة 6: 30

E mandou-me numa carruagem para te vir buscar.
وأرسلني في عربة لأصطحبك

Mandou-me apenas vir buscar-te.
قال بأن آتي لأصطحبك.

Não, estou sozinha. Vim buscar-te.
لا ، أنا بمفردي جئت لأصطحبك

Vim para te levar para casa!
جئت لأصطحبك إلى المنزل!