"لأضيع" - Traduction Arabe en Portugais

• desperdiçar
• embebedar-me

Desejava ser rico o suficiente para desperdiçar dinheiro numa bela máquina como esta.
اتمنى لو كنت غني كفاية لأضيع المال على مركبة جميلة كهذة.

Não podia desperdiçar o teu talento em algo trivial.
لم اكن لأضيع موهبتكِ على شئ بديهي

não passei 12 anos na Cal Tech para desperdiçar os meus talentos a ser tipo um bisbilhoteiro tecnológico.
من الواضح أنني لم أقض 12 عام في (كال تيك) وعشرة هنا لأضيع موهبتي في الاستماع لثرثرة

- Vou embebedar-me.
-سوف أذهب لأضيع الوقت

- Vou embebedar-me.
- سوف أذهب لأضيع وقتي !

- Claro, e desperdiçar uns trocos?
لماذا, لأضيع الوقت؟

É uma honra e uma grande alegria desperdiçar o meu tempo convosco hoje. "Julius!"
‫إنه لشرف وفرحة كبيرة ... ‫لأضيع وقتي عليك اليوم ‫"يوليوس"