"لأطفالى" - Traduction Arabe en Portugais

• os meus filhos
• dos meus filhos

Pois, mas terei um canudo, e tu servirás os meus filhos num drive-in quando formos esquiar.
أجل, لكن سوف أحصل على شهادة و سوف تقدم لأطفالى المقليات فى خلال طريق السفر فى طريقنا لرحلة التزحلق

Só queria arranjar umas prendas para os meus filhos para podermos comemorar o Natal.
كل ما اريدة هو بعض الهدايا لأطفالى لكى يمكننا الاحتفال براس السنة

Como transformar o mundo num sítio melhor para os meus filhos e netos.
مثل جعل العالم مكان أفضل... لأطفالى ولأحفادى

Ele ainda é meu marido e pai dos meus filhos.
...أنه مازال زوجى... ...ولا يزال اباً لأطفالى...

Quero limpar, quero cozinhar, quero fazer o jantar dos meus filhos.
أريد تحضير العشاء لأطفالى

Quero que sejas a mãe dos meus filhos.
أريدك لكى تكونى أم لأطفالى

Chamo todos os meus filhos de "querido" desde pequenos, chegou um momento em que confundi, então passei a chamar todos de "querido".
لقد كنت أقول لأطفالى عزيزى منذ أن كانو صغار وكانت هناك لحظة بين الحيوانات الأليفة وأطفالى فأصبحت متحيرا فأصبحت أنادى الجميع عزيزى

Vou encontrar os meus filhos.
سأعود لأطفالى