"لأعلمه" - Traduction Arabe en Portugais

• ensinar
• para lhe

Tenho outro jovem guerreiro para ensinar sobre mundos novos, e falsos Deuses.
لدي مقاتل شاب لأعلمه عن العوالم الجديدة، والآلهة الزائفة

Há 40 anos seduziu-me para lhe ensinar a magia que usou para matar o meu pai.
مُنذأربعونعاماً، أغوانى لأعلمه السحر.

Mas ele encarregou-me de o ensinar.
و قد أعطاه لي لأعلمه

Bom, imagino como seria ligar para o meu parceiro, para lhe dar a boa notícia, e finalmente relaxar com uma bebida forte,
كنتُ أتخيّل إتصالي بشريكي لأعلمه بالأنباء السارة... ثم الإسترخاء أخيراً مع مشروب قويّ...

Liguei ao meu pai para lhe dizer que o Kai estava banido, mas ele só quer saber onde está o ascendente. Temos de o destruir.
اتّصلت بأبي لأعلمه برحيل (كاي)، لكنّه لا يودّ إلّا معرفة مكان "الفائق".

O que está a dizer é que posso ter algo a ensinar.
ما تقوله هو أن لدي شيء لأعلمه

E eu também diria, acima de tudo... que não tenho nada a ensinar a esse homem.
والأهم، أنني لا أملك أي درس لأعلمه لـ(جورج هيرست)

Tenho tanto que te ensinar.
لدي الكثير لأعلمه لك

Tenho muito para lhe ensinar.
لدي الكثير لأعلمه لك

Vou ligar ao padre Gordon para lhe contar o que se passou.
سأتصل بالأب (غوردن) لأعلمه بما حدث.