| O que andaste a fazer? Vai Ia para cima, menina. | Open Subtitles | ماذا كنتم تفعلون ؟ اصعدى لأعلى يا انسة |
| Olha para cima, Gail. Por favor, olha para cima. | Open Subtitles | انظري لأعلى يا (جيل) أرجوك انظري إلى هنا |
| - Estás a olhar para cima? | Open Subtitles | أتنظرين لأعلى يا حبيبتي ؟ |
| Cabeça para cima, por favor. | Open Subtitles | رأسك لأعلى يا سيدى |
| Puxa-me para cima, meu! | Open Subtitles | هيا يا رجل! اسحبني لأعلى يا رجل! |
| Queixo para cima. | Open Subtitles | ارفع ذقنك لأعلى يا عزيزى. |
| Não olhe para cima, Dani. | Open Subtitles | -لا تنظرى لأعلى يا دانى |
| Olha para cima, Charlie. | Open Subtitles | انظر لأعلى يا "تشارلي" |
| Aponta para cima, Willis. | Open Subtitles | أجل, صوب لأعلى يا (ويليس)! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 