"لأعمل عليه" - Traduction Arabe en Portugais

• com que trabalhar

Estou a dar o meu melhor, mas não tenho muito com que trabalhar.
أنني أقوم بأفضل ما عندي , ولكن ليس لدي الكثير لأعمل عليه

Os chineses não me deixaram muito com que trabalhar.
الصينيون, لقد تركوا لى الكثير لأعمل عليه

E preciso de uma amostra de sangue... Algo com que trabalhar.
وأحتاج لعينات دمّ، شيء لأعمل عليه.

Talvez se me tivesse dado mais com que trabalhar...
...ربما لو أعطيتنى شيئا أكثر لأعمل عليه

Quero dizer... dá-me algo com que trabalhar, uma época!
أعطني شي لأعمل عليه وقت معين