"لأغير ملابسي" - Traduction Arabe en Portugais

• mudar de roupa
• mudar-me
• me trocar

Está bem. Dá-me um instante, vou só mudar de roupa.
حسناً، انتظري خمس دقائق سأذهب لأغير ملابسي

Só tenho de ir mudar de roupa. - Não, não é preciso.
كنت فقط ذاهب لأغير ملابسي , كلا أنت جيد هكذا

Tenho de mudar de roupa. Assim como ele.
الآن، يجب أن أذهب لأغير ملابسي وهو أيضاً

Não, vou só lá acima mudar-me, mas não encontro a minha gravata branca.
لا, أنا فقط ذاهب لأغير ملابسي, ولكن لا يمكنني إيجاد ربطة عنقي البيضاء

- Sim. Tenho de ir mudar-me em casa.
أجل، يجب أن أذهبَ ألى المنزل لأغير ملابسي

- Vou me trocar e já vou. - Até mais.
أنا سوف أذهب لأغير ملابسي الآن وسوف أتي بعدها تماماً - أراك حينها -

Mas... vou mudar de roupa, voltar lá fora e localizá-lo à minha maneira.
ولكنني سأذهب لأغير ملابسي وأخرج كي أتعقبه بطريقتي

Acho que está na hora de mudar de roupa.
. أعتقد أنه حان الوقت لأغير ملابسي

Vou subir e mudar de roupa.
سأذهب لأعلى لأغير ملابسي ثم أعود

- Vou mudar de roupa.
-سأذهب لأغير ملابسي

Vou mudar-me para fazer o jantar.
سأذهب لأغير ملابسي سأعد طعام العشاء

Eu vou mudar-me.
سوف اذهب لأغير ملابسي

- Dá-me dez minutos para eu me trocar.
فقط سأذهب لأغير ملابسي.