"لأفعل أيّ شيء" - Traduction Arabe en Portugais

• feito tudo
• feito qualquer coisa
• faria qualquer coisa

Teria feito tudo por ti.
كنتُ لأفعل أيّ شيء من أجلكِ.

Teria feito tudo por ti, como teria feito tudo pelo teu pai.
{\pos(190,230)}كنت لأفعل أيّ شيء لأجلك {\pos(190,220)}.كما كنت لأفعل أيّ شيء لأجل أبيك

Apesar dos nossas discussões actuais, teria feito tudo para proteger o Archie, mas o Dilton Doiley tinha acabado de divulgar o segredo e agora não havia nada que eu ou alguém pudesse fazer para salvá-lo.
على الرغم من كل مشاكلنا الأخيرة، (كنتُ لأفعل أيّ شيء لحماية (أرشي لكن (ديلتون دويلي) فتح للتو صندوق باندورا

Teria feito qualquer coisa por ti.
كنت لأفعل أيّ شيء من أجلكِ.

Em que eu teria feito qualquer coisa pelo Klaus.
كنتُ لأفعل أيّ شيء من أجل (كلاوس).

Se eu pudesse falar com a minha mãe outra vez, - eu faria qualquer coisa.
لو هناك فرصة لأكون مع والدتي كنت لأفعل أيّ شيء

Eu faria qualquer coisa por ti.
أنا مستعدّة لأفعل أيّ شيء مِنْ أجلك

Teria feito tudo por ele.
-كنتُ لأفعل أيّ شيء من أجله .