Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"لأقتلك يا" - Traduction Arabe en Portugais
-
te matar
| Vim aqui para te matar, pai. | Open Subtitles | أتيت إلى هنا لأقتلك يا أبي |
| Não vim aqui para te matar, Dean. | Open Subtitles | لم أقطع كل هذه المسافة (لأقتلك يا (دين |
| Não estou aqui para te matar, Patrick. | Open Subtitles | -لستُ هنا لأقتلك يا (باتريك ). |
| Não te trouxe até aqui para te matar, Leonard. | Open Subtitles | لم أجلبك إلى هنا لأقتلك يا (لينارد). |
| Não vim aqui te matar. | Open Subtitles | (لستُ هنا لأقتلك يا (طوني |