"لأكن صريحاً" - Traduction Arabe en Portugais

• para ser honesto

E para ser honesto, estava a correr-me muito bem o não cultivar amizades no trabalho
و لأكن صريحاً , كنتُ أعمل بشكل جيد بتشجيع عدم أقامة الصداقات داخل نطاق العمل

Está a ser difícil de aguentar, para ser honesto.
لأكن صريحاً لقد كان صعب للغاية

para ser honesto, não sabia que havia tantos pretos em Beverly Hills.
لأكن صريحاً, لم أعلم أنّ هنالك هذا القدر الهائل من السود بـ(بيفرلي هيلز).

Porque para ser honesto, Srª. Muñoz, isso parece...
لأنني لأكن صريحاً كلياً سيدة (مونيوز)، يبدو هذا...