Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"لألعابك" - Traduction Arabe en Portugais
-
seus jogos
-
teus jogos
| Não tenho tempo para os seus jogos dementes. | Open Subtitles | لاأملك الوقت لألعابك المجنونة |
| Não tenho tempo para os seus jogos doidos! | Open Subtitles | ليس لدي وقت لألعابك المجنونة! |
| Um final adequado aos seus jogos, Varinius. | Open Subtitles | إنها نهاية رائعة لألعابك يا (فارينيس) |
| Não tenho tempo para os teus jogos infantis. | Open Subtitles | لا وقت لديّ لألعابك الطفوليّة، حسناً؟ |
| Vai-te foder, Tolliver, mais os teus jogos sujos... | Open Subtitles | تباً لك يا (توليفر) وتباً لألعابك الملأى بالغش |