Visto que posso explicar a ideia num minuto, primeiro vou contar-vos três histórias para preencher o tempo. | TED | ولأن الفكرة يمكن شرحها في دقيقة، سأروي لكم ثلاث قصص قبل لأملأ الوقت. |
Certo. Ainda tenho de ir para casa e preencher o meu diário do ovo. | Open Subtitles | حقاً , أنا مازلت أريد الذهاب إلى المنزل لأملأ المذكرة الخاصة بالبيض |
Mandou-me vir na segunda, para preencher a candidatura e receber o uniforme. | Open Subtitles | أمرتني بالقدوم يوم الإثنين لأملأ الإستمارة وأحصل على الزيّ |
Bart, abre o coração. Eu admito que tenho uns sapatos grandes para encher. | Open Subtitles | (بارت)، افتح قلبك، أقرّ بأن لدي حذاء كبير لأملأ به الفراغ |
Sapatos grande para encher. Sapatos grande para encher. | Open Subtitles | حذاء كبير لأملأ الفراغ |
Não conheço outra maneira para preencher os seu ossos ocos. | Open Subtitles | ليست هناك طريقة أخرى # # لأملأ تجويف عظامك |
Desculpem, mas estava a planear ir ao centro Olímpico de pins para preencher algumas falhas na minha colecção. | Open Subtitles | آسفة ، لكن كنت أخطط للذهاب لمتجر دبابيس الأولبياد لأملأ بعض الفراغات في مجموعتي |
Não, não vou aí preencher um relatório! Não têm registos? | Open Subtitles | كلاّ، لن آتي لأملأ التقرير، ألا تحتفظون بالسجلّات؟ |
Eis o que eu faço para preencher o inquérito: | TED | الآن هذا هو ما أفعله لأملأ الورقة. |
Sapatos grande para encher. Sapatos grande para encher. | Open Subtitles | حذاء كبير لأملأ الفراغ |
Sapatos grande para encher. Sapatos grande para encher. | Open Subtitles | حذاء كبير لأملأ الفراغ |
Sapatos grande para encher... | Open Subtitles | حذاء كبير لأملأ الفراغ |