"لأمّنا" - Traduction Arabe en Portugais

• à mãe
• para a mãe
• a nossa mãe

Não é verdade. Quanto à mãe, ela regressou por um motivo: reunir a família.
هذا حقيقيّ، وبالنسبة لأمّنا فعادت لسبب واحد، لإعادة لم شمل عائلتها مُجدداً.

Não te esqueças daquilo que é mais importante. Onde é que estaríamos se algo tivesse acontecido à mãe?
و لا تنسينَّ ما هو الأكثر أهمية, أين كنّا سنكون لو حدث شيءٌ لأمّنا ؟

E um dia enviarei isto à mãe... E será da grossura de um tijolo.
...في يومٍ ما، سوف نُرسِل هذه لأمّنا وسوف تكون مُمتلئة عن آخرها

Então pediste-nos para roubarmos a água para ti... ou para a mãe?
لأمّنا بالتأكيد حسناً

Tu consegues. Sam, olha para a mãe.
أنصت، يمكنك فعلها، (سام)، انظر لأمّنا فحسب.

Não, tivemos de dar uma festa enorme para a nossa mãe organizada pelas Mulheres Lindas do Wrestling.
لا ، كان لبد أن نقيم حفلة كبيرة لأمّنا... .. من قبل...

O Kent pergunta-me porque não fiz com a nossa mãe.
يسألني (كينت) لمَ لم يسعني فعل ذلك لأمّنا.

O pai escreveu essa carta à mãe.
كتبَ والدنا هذه الرسالة لأمّنا

E a nossa mãe também não.
و نفس الشيء بالنسبة لأمّنا