"لأنكِ عندما" - Traduction Arabe en Portugais

• Porque quando

Porque quando pensas nos mortos, os mortos conseguem ouvir-te.
لأنكِ عندما تفكرين في الموتى فإن الموتى يستطيعون سماعكِ

Porque, quando encontrares a pessoa certa, um primeiro beijo é tudo.
لأنكِ عندما تجدين الشخص المناسب فإن القبلة الأولى تعني كل شيء

Porque quando entrares no campo, não és uma rapariga.
لأنكِ عندما ترمين بالكرة فأنتِ لستِ فتاة

Porque quando tu lutas pelo que mereces, tu consegues.
لأنكِ عندما تدافعين عما تستحقين، تحصلين عليه.

Porque quando dizes isso, por essas palavras, para mim têm um significado normal.
لأنكِ عندما قلتِ ذلك، كانت تلك الكلمات لها معنى عادي

Porque quando tu saíste de casa não foi por causa de míudas universitárias.
لأنكِ عندما إنتقلتِ لخارج المنزل، لمْ يكن الأمرَ بشأنِ فتياتِ الجامعة.

Essa é uma pergunta difícil, Porque quando você começa a falar sobre limites, eu começo a pensar sobre jantares sem interrupções, noites no cinema, e, finais de semana fora da cidade, e...
هذه كلماتٌ قاسيه ... لأنكِ عندما بدأتِ الحديث عن الحدود بدأت بالتفكير بشأن وجبات العشاء المستمره

Por isso, resolve tudo o que quiseres, Porque quando acabares vou estar aqui para te mostrar como as coisas podem ser diferentes desta vez.
...لذا فكري بالأمر كما تشائين , لأنكِ عندما تنتهين سأكون هنا وسأريكِ كيف ستكون الأمور مختلفة هذه المره