"لأنك تعمل" - Traduction Arabe en Portugais

• Porque trabalhas
• porque estás

- Porque trabalhas lá. Eu vendo pneus?
ــ لأنك تعمل هناك ــ أتقصدين أنني أبيع الإطارات ؟

Tenho um serviço a pedir-te. Mas queria pedir-to não Porque trabalhas para mim, mas porque tenho confiança em ti...
أريدك أن تسدي لي معروفاً، ليس لأنك تعمل لحسابي،

Então, estás a dizer que não devias lavar a loiça Porque trabalhas mais do que eu?
أتقول ، لا ينبغي أن تغسل الأطباق لأنك تعمل بشكل أكثر مني؟

Porque trabalhas num turno de 9 horas, mas estas baterias só duram 6.
هذا لأنك تعمل بمناوبة لمدة 9 ساعات ولا تدوم العديد من هذه البطاريات لأكثر من ست ساعات

Por isso será na Sexta, porque estás na lavandaría,
ذلك ما ستفعله ظهر الجمعة لأنك تعمل في قسم الملابس المتسخة

E não só Porque trabalhas com animais marinhos.
و ليس فقط لأنك تعمل حول الحيوانات البحرية

Pensas que estás a salvo Porque trabalhas para o Summers?
هل تعتقد أنت آمن لأنك تعمل من أجل سامرز؟ أنت ليست آمنة.

Porque trabalhas para a CIA.
لأنك تعمل للإستخبارات المركزيـة

Só disse Porque trabalhas muito.
انه فقط لأنك تعمل كثيرا

- Porque trabalhas com as mãos.
لأنك تعمل مع يديك.

- Porque trabalhas bem.
- لأنك تعمل جيداً.

Isso é porque estás à comissão e não vendeste uma única excursão.
هذا لأنك تعمل بموجب العمولة ولم تبع عطلة واحدة

"Recosta-te e descontrai-te, porque estás feito."
"إسترح وإرتح، لأنك تعمل."