"لأنك تعيش" - Traduction Arabe en Portugais

• porque vive
• estás a viver
• Porque vives a
• porque tu vives

Pensa que conhece as mulheres lá porque vive com uma advogada sensual?
تعتقد بأنك تعرف النساء لأنك تعيش مع محامية مثيرة؟

Ele... ele tem vergonha porque... vive nas ruas?
هل يشعر بالعار لأنك تعيش في الشوارع؟

Isso é porque estás a viver num país diferente, perde-se o contacto.
، ذلك لأنك تعيش في بلد مختلف فهذا يجعلك تفقد التواصل

Mas vê o contrato, meu, estás a viver na cidade da...
لكن تفقد عقد إيجارك يا رجل لأنك تعيش في مدينة الـ...

Porque vives a tua vida como se estivesses num palco... e porque nunca tiveste interesse por ninguém para além de ti.
... لأنك تعيش حياتك كما لو كنت على ساحة ألعاب ولأنك لا تهتمّ أبداً ومطلقاً حول أي أحد إلا نفسك

Porque vives a tua vida à tua maneira.
لأنك تعيش حياتك بالطريقة التي تريدها

porque tu vives com os teus pais.
؟ لا أعرف، لأنك تعيش مع والديك.

Sim, porque tu vives num bairro muito difícil.
أجل، لأنك تعيش في حي قاسِ للغاية

Isso é porque tu vives nos tempos do Rei Artur juntamente com o Don, o Will, e o Charlie.
لأنك تعيش في عهد الملك (آرثر) مع (دون)، (ويل)، و(تشارلي).