"لأنك يجب أن" - Traduction Arabe en Portugais

• porque tens de
• porque temos que

Gosto quando choras porque tens de usar os teus óculos.
أحب هذا عندما تبكين لأنك يجب أن تلبسي نظاراتك.

É quebrar o protocolo, mas precisas de saber, porque tens de me ajudar a sair daqui.
أنه بذلك أكسر التعليمات ولكنك يجب أن تعلمى لأنك يجب أن تساعدينى على الخروج من هنا

estás a dizer-me que não respondes á questão mais importante que eu já fiz na minha vida porque tens de fazer as malas?
أنت تخبريني بأنّك لا تستطيعين الإجابة على السؤال الأكثر أهمية في كل حياتي لأنك يجب أن تحزمي امتعتك؟

Torno possível a compreensão porque temos que generalizar tudo o que vemos e ouvimos. E se eu der outra perspetiva isso tornar-se-á muito mais fácil.
أجعل الفهم ممكنًا، لأنك يجب أن تعمم فوق كل شيء تراه وتسمعه، وإذا أعطيتك منظورًا آخر فسيصبح أسهل لك.

Ceticismo porque temos que contestar constantemente,
الشكوكية لأنك يجب أن تتحدى دائماً.

Também estou a dizer que não, porque tens de viver com as escolhas que fazes.
لأنك يجب أن تتعايش مع القرارات التي تتخذها

porque tens de estar lá quando ela fizer 7 anos.
لأنك يجب أن تكون هناك لرؤيتها تتمّ السابعة من عمرها

porque tens de ir lá.
لأنك يجب أن تذهب هناك