"لأننا كنّا" - Traduction Arabe en Portugais

• porque estávamos
• Porque fomos

Boa! É ótimo ouvir isso. porque estávamos preocupados com sua popularidade.
من الجيّد سماع ذلك .لأننا كنّا قلقتين حول الإستعداد للموافقة

Estraguei tudo com o meu colega de quarto porque estávamos a fazer o trabalho juntos.
لخبطت شريك غرفتي لأننا كنّا نعمل عليه سوية.

Nós fomos capazes de ser todas essas coisas e fazer todas estas coisas porque estávamos informados.
استطعنا أن نكون كل هذه الأشياء وعمل كل هذه الأشياء لأننا كنّا مطلعين.

Podemos fazer a experiência como planeado e vencermos a equipa sueca, ou dizemos adeus aos nossos sonhos porque estávamos com medo de violar algumas regras.
اسمع، يمكننا القيام بالتجربة كما هو مخطط ونهزم الفريق السويدي أو يمكننا توديع أحلامنا لأننا كنّا خائفين من مخالفة بعض القوانين

Sabemos disso porque estávamos com ela.
نحن نعرف ذلك لأننا كنّا معها

Está bem, só te ligámos porque estávamos com saudades.
هاتفناك لأننا كنّا نشتاق إليك